Archivio di settembre, 2010

Ingredienti per 10 persone
- sogliole 5
- patate a cubetti 900 gr
- asparagi bianchi 600 gr
- pomodoro 200 gr (a cubetti senza semi e acqua)
- timo qb
- aglio 2 spicchi
- sale qb
- pepe qb
Per la pasta all´uovo:
- farina 00 700 gr
- farina di semola 300 gr
- uova intere 400 gr
- rossi d´uovo 200 gr
- olio extravergine di oliva 20 gr
- sale 15 gr
Per il fondo bianco di pesce:
- lische di sogliole 5
- cipolla 100 gr
- limone succo di mezzo
- porro 50 gr
- sedano 50 gr
- olio extravergine di oliva qb
- aglio 2 spicchi in camicia
Procedimento
![]() |
Impastare le farine e amalgamare con le uova. |
![]() |
Quando l’impasto sarà liscio, formare una palla, avvolgerla nella pellicola. |
![]() |
Tirare la pasta. |
![]() |
Pulire, sviscerare e sfilettare le sogliole. |
![]() |
Preparare il fondo bianco di pesce: mettere gli ingredienti in una pentola e coprire d’acqua. |
![]() |
Quando avrà bollito per 30 minuti, filtrare il fondo bianco di pesce. |
![]() |
Pelare gli asparagi bianchi, tagliarli a julienne e sbianchirli nel fondo di pesce (in caso, legando leggermente con la panna). Tenere da parte le punte di asparagi. |
![]() |
Cucinare in padella i filetti di di sogliole con l’olio e l’aglio, aggiungere le patate tagliate a cubetti in precedenza e sbianchite e il pomodoro. Deglassare con il fondo bianco il pesce. |
![]() |
Inumidire con un pennello la pasta. Stenderci sopra un cucchiaio di pesce. |
![]() |
Coprire con un altro strato di pasta. Con uno straccio, sbattere la pasta affinchè esca l’aria. |
![]() |
Aiutandosi con un coppapasta, ”cerchiare il ripieno” affinchè esca l’aria. Con un coppapasta più grande tagliare il raviolo. |
![]() |
Con una forchetta chiudere bene i bordi del tortello. |
![]() |
Disporre i tortelli su di una superficie spolverata di semola. |
![]() |
Cucinarli in abbondante acqua salata. |
![]() |
Spadellarli col fondo del ripieno. Aggiumgere le punte di asparagi. |
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste

Ingredienti per 10 persone
Per la massa di patate:
- patate bollite e passate 1 kg
- farina 00 300 gr
- tuorlo 3
- uova intere 1
- sale 20 gr
Per il ripieno:
- gamberi 500 gr di code
- ricotta fresca 250 gr
- olio extravergine di oliva 100 gr
- vino bianco 60 gr
- prezzemolo tritato 10 gr
- aglio 2 spicchi
- sale qb
- pepe qb
- Per il guazzetto:
- vongole veraci 500 gr
- cozze 500 gr
- pomodori ramati 300 gr
- olio extravergine di oliva 100 gr
- aglio 2 spicchi
Procedimento
![]() |
Pulire le codine di gamberi e tagliarle a cubetti. Rosolare in padella con l’olio e aglio, salare, pepare e bagnare con il vino bianco. |
![]() |
Aggiungere la ricotta e il prezzemolo. Mettere tutto in un sac-a-poche. |
![]() |
Preparare la massa di pasta di patate. Aggiungiamo le uova… |
![]() |
…la farina… |
![]() |
Impastare. Stendere la massa con il mattarello. |
![]() |
Con il coppapasta ricavare dei dischi. |
![]() |
Inumidire con dell’acqua i dischi. Disporre al centro il ripieno e chiudere bene ricavando le mezzelune. |
![]() |
Con una forchetta, premere sui bordi. |
![]() |
Saldare l’olio con l’aglio, aggiungere il pomodoro privato della pelle e tagliato a cubetti e i frutti di mare. |
![]() |
Cucinare le mezzelune in abbondante acqua salata. Disporre le mezzelune al centro del piatto, pepare con la salsa e guarnire con i frutti di mare, qualche ciuffo di prezzemolo e un filo d’olio. |
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste
Ingredienti per 10 persone
- salsa di pomodoro 1 kg
- pancetta arrotolata(o guanciale) 400 gr
- pecorino grattugiato 100 gr
- peperoncino 1
- vino bianco (facoltativo) 1 dl
- olio extravergine di oliva 1 dl
- cipolla 400 gr
- bucatini alla romana
Procedimento
In una casseruola scaldare l’olio e rosolare la pancetta fino ad ottenere una doratura omogenea.
Aggiungere la cipolla ed il peperoncino e rosolare bene.
Bagnare con vino bianco, far evaporare e versare la salsa di pomodoro base.
Cuocere per 15– 20 minuti ed aggiustare di sapore.
La salsa non dovrà presentarsi troppo ristretta e nemmeno troppo liquida.
Cuocere i bucatini al dente poi aggiungere il sugo e il pecorino a piacere.
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste

Ingredienti per 10 persone
- riso Carnaroli 700 gr
- code di scampi con guscio 600 gr
- fiori di zucca 250 gr
- burro freddo 100 gr tagliati a cubetti
- olio extravergine di oliva 100 gr
- vino bianco secco 100 gr
- sale qb
- pepe nero qb
- aglio 2 spicchi tritati
- cipolla mezza
Bisque di crostacei:
- porri 70 gr
- sedano 70 gr
- cipolla 70 gr
- pomodori ramati 100 gr
- vino bianco secco 50 gr
- timo 10 gr
- peperoncino 1
- carapaci di crostacei qb
- sale qb
- acqua qb
Procedimento
![]() |
Pulire le code di scampi e lavare accuratamente. Preparare la bisque. In un tegame capiente rosolare la mirepoix (porro, sedano, cipolla tagliati grossolanamente), aggiungere i carapaci, il peperoncino, il timo, svaporare con il vino bianco, i pomodori ramati e coprire d’acqua. |
![]() |
Rosolare la cipolla e l’aglio tritati finemente, aggiungere le codine di scampi. |
![]() |
Aggiungere il riso e fare tostare. |
![]() |
Una volta tostato il riso aggiungere poco per volta la bisque filtrata. Bagnare con il vino bianco, lasciare evaporare e continuare la cottura con la bisque. |
![]() |
Scottare in padella con l’olio d’oliva i fiori di zucca. |
![]() |
Aggiungerli al risotto.
Mantecare il risotto con il burro freddo e l’olio d’oliva tenendolo piuttosto al dente. E’ possibile presentare questo risotto all’interno di una cialda di Parmigiano e decorato con uno scampo bollito per due minuti. |
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste

Ingredienti per 12 persone
- patate lessate e senza buccia 2 kg
- farina 00 500 gr
- uova 4
- sale 30 gr
Per il ragù
- punta di petto di vitello 1,2 kg a fette
- pomodori 1,8 kg
- cipolla 1
- aglio 3 spicchi
- vino bianco secco 200 ml
- maggiorana 3 – 4 rametti
- noce moscata qb
- brodo vegetale (leggero) 1,5 lt
- sale qb
- pepe qb
- olio extravergine di oliva 2,5 dl
Procedimento
Procedimento per gli gnocchi
Distribuire sul tavolo un po’ di farina. Schiacciare le patate, lasciar raffreddare ed unire rapidamente le uova e il sale. Amalgamare velocemente l’impasto.
Formare dei bastoncini del diametro di 1 cm circa Tagliare ciascun bastoncino in pezzetti della lunghezza di 1,5 – 2 cm. Infarinare gli gnocchi e passarli al setaccio prima della cottura.
Cuocere in acqua bollente salata finché vengono a galla.
Raccogliere gli gnocchi con una schiumarola.
Per il ragù
Tagliare le puntine di vitello a piccoli pezzi e sgrassarle leggermente.
Saltare il tutto in una padella antiaderente a fuoco vivo, salando e pepando leggermente.
Mettere da parte la carne e deglassare la padella con del brodo.
Pelare i pomodori, tagliarli in quattro, togliere le anime e conservarle.
Tagliare la polpa a filetti o a pezzi e frullare le anime eliminando i semi con un cornetto cinese.
Tritare la cipolla e soffriggerla con l’aglio schiacciato (che poi toglieremo) in poco olio.
Unire la carne, sfumare con il vino, lasciar evaporare e aggiungere il brodo deglassato della padella.
Versare la parte frullata dei pomodori e stufare fin quando la carne è ben cotta, bagnando con del brodo quando necessario. A metà cottura aggiungere la polpa di pomodoro e a fine cottura la maggiorana tritata e la noce moscata.
Cuocere gli gnocchi e saltarli con la salsa non troppo densa, finendo la cottura in padella.
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste
Ingredienti per 4 persone
- pane raffermo 200 gr
- parmigiano 50 gr grattugiati
- farina bianca 30 gr
- uovo 1
- latte 3 bicchieri
- olio extravergine di oliva 4 cucchiai
- prezzemolo 1 ciuffo tritato
- sale qb
- pepe nero qb
- noce moscata qb
Per il sugo
- pomodori pelati in barattolo 400 gr
- cipolla 80 gr
- carote 50 gr
- pancetta affumicata 70 gr
- burro 30 gr
- sedano 30 gr di costa
- prezzemolo 1 ciuffo tritato
- sale qb
Procedimento
Fate riscaldare il latte. Spezzettate il pane e mettetelo in una ciotola, bagnatelo con il latte tiepido, mescolatelo bene in modo che s’inzuppi e lasciate riposare per mezz’ora, quindi strizzatelo in modo da eliminare più liquido possibile.
Mettete il pane in una terrina con il prezzemolo tritato, il Parmigiano grattugiato, le uova e la farina. Insaporite con sale, pepe e noce moscata quindi mescolate fino a ottenere un composto omogeneo.
Infarinate il piano di lavoro, prendete man mano un po’ di composto e, facendolo rotolare sul piano, formate delle palline.
Lavate e tritate la cipolla, la carota e il sedano e mettete le verdure in una casseruola con il burro. Fate cuocere per 5 minuti.
Intanto tagliate a piccoli pezzi la pancetta e unitela alle verdure. Aggiungete i pelati, 1⁄2 bicchiere di acqua calda e lasciate sobbollire per circa 30 minuti.
A cottura ultimata, unite il prezzemolo tritato e passate il sugo al passaverdure.
Riempite una pentola di acqua e portate a ebollizione. Quando l’acqua comincerà a bollire, aggiungete 1 cucchiaio di sale grosso, 4 cucchiai di olio e gli gnocchi. Fate cuocere ancora per due minuti dopo che saranno venuti a galla.
Scolate gli gnocchi con un mestolo forato, conditeli con il sugo e serviteli caldi.
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste

Ingredienti per 15 persone
- riso 1000 gr
- tonno sotto olio 500 gr
- olive verdi 100 gr
- olive nere 100 gr
- cetrioli sotto aceto 100 gr
- capperi dissalati 60 gr
- acciughe sotto olio 80 gr
- prosciutto cotto 200 gr
- cipolline sotto aceto (facoltativo) 50 gr
- mozzarella 200 gr
- pomodori ramati 100 gr
- prezzemolo 30 gr
- basilico 20 gr
- origano fresco 10 gr
- sale qb
- pepe qb
- olio extravergine di oliva qb
Procedimento
![]() |
Lessare il riso in abbondante acqua salata. |
![]() |
Scolare al dente e distenderlo in una teglia larga. |
![]() |
Scolare dall’olio il tonno e sgranarlo con le dita. Sbriciolare le acciughe. |
|
|
Tagliare a rondelle le olive. |
![]() |
Tritare il prezzemolo, il basilico e l’origano fresco. |
![]() |
Incidere una X sui pomodori e tuffarli per qualche secondo in acqua bollente. Togliere la buccia. Tagliarli a metà e svuotarli dei semi. |
![]() |
Tagliare la polpa a cubetti. |
![]() |
Tagliare a cubetti il prosciutto. |
![]() |
Tagliare a rondelle i cetriolini. |
![]() |
Tagliare a cubetti la mozzarella. |
![]() |
Strizzare i capperi. Tagliare sottili i capperi. |
![]() |
Unire il tutto al riso e condire con sale, pepe e olio d’oliva. Si può guarnire con fette di uova sode. |
Su gentile concessione della Scuola Alberghiera di Aviano, Monfalcone e Trieste











































